今天西班牙文課的教室又換了,而我今天特別恍神、超想睡!!! 也許老師發現了,一逮到機會便叫我回答問題或造句,結果在半清醒的狀態下鬧出不少笑話。
今天主要在練習「次數」的相關用法,老師請我們造句,但我忘了是什麼情況,好像是我沒仔細聽Viki所說的句子,所以衍生出我反問她:「一天三次….是大便嗎???」 結果老師只好教我們「去大便 (Hacer caca)」的西文怎麼說…….🤣。老師說如果豆豆先生(Rowan Atkinson)有來台灣拍攝影集,那我一定可以去當豆豆小姐…😑🙄😡。
老師有問我們一題是:「你一週上班幾個小時?」 而大家的答案大概都是41至45小時,只有Hsin同學是70小時!!! 他真的是標準超級工作狂!! 老師便問Hsin:「你瘋了嗎?(¿Hastás loco? )」
●●●●●●
今天新同學Sophia她上課上到一半,突然忍不住地莫名大笑,原來她在笑說,她今天早上在Line群組所留言的西文訊息,只有我看的懂,重點還能回覆她! Sophia她吃驚的原因是因為她所寫的西文,連老師自己都說看不懂了,為何我看得懂??? 這時候呢,老師和其他同學都說我很厲害,為什麼可以跟Sophia對話?? 我只能不好意思地說:「雖然我沒仔細看,但我想她說的2F是指二樓的教室,想必今天又換教室了! 哈哈!!!!!!!!!」
此時的大家,頓時豁然開朗地大笑,老師說我的天線剛好跟Sophia連線了!!! 請問可以不要嗎?!😫🤣🤣🤣
發佈留言