●●●此文章搭配 Nuevo ele 1 課本第24頁●●●

¿Cuál es tu dirección? 你的地址是??

La dirección (地址)

Lee las cartas y subraya las abreviaturas de
<calle>, <plaza>, <avenida>, <númera> y <paseo>

閱讀這些信和劃出<路>, <廣場>, <道路,指雙向道那種> , <號碼> 和 <巷弄> 的縮寫

Silvia Costa
P.º Ruiseñores, n.º 25, 4.ºC
50006 ZARAGOZA

●50006，指郵遞區號的號碼，而郵遞區號的西文牙文是: código postal
●P.º = paseo 巷弄/步道
●n.º = númera 數字
●4.ºC = cuarto C 在信件中，是指”第四樓之C”
補充: 序數要跟著名詞做陰陽性變化，且第一、第三這兩個序數
如果是放在陽性單數名詞前面要把o去掉變成primer / tercer
範例: El primer profesor. 第一位老師 /// El termer coche. 第三部車。

第1➡primer / primero(a)
第2➡segundo(a)
第3➡tecer / tecero(a)
第4➡cuarto(a)
第5➡quinto(a)
第6➡sexto(a)
第7➡séptimo(a)
第8➡octavo(a)
第9➡noveno(a)
第10➡décimo(a)

Tomás Pinto
Avda. Juan Sebastian Bach, 238
Santiago (CHILE)

●Avda. = avenida 道路

Instituto Catalán
Pza. de la Poesía 18, ático A
08035 BARCELONA

●Pza. = plaza 廣場
●la Poesía = 詩意
● ático A = 閣樓 A

Fernando Ojeda
C/GOYA, 97
Ituzaingó
1714 Provincia de Buenos Aires
ARGENTINA

●C/GOYA = calle GOYA = 哥雅路
註: GAYA哥雅, 是西班牙浪漫主義畫派畫家。其中最著名的是他所畫的西班牙內戰，詳細敘述如下:
1808年拿破崙入侵西班牙後，他於1814年創作了《1808年5月2日》和《1808年5月3日》兩幅油畫，用色尖酸刻薄，一反其以前和諧的顏色。

—————-

●la carta 信
●el sobre 信封
●el sello 郵票 ((西班牙的郵票唸”ㄙㄟ遊”，但是阿根廷卻唸”ㄙㄟ朽” ))

—————-

數字唸法:

238
1. 單獨唸”二, 三, 八” >>> dos, tres, ocho
2. 分兩組唸”二, 三十八” >>> dos, treinta y ocho
3. 完整的唸”兩百三十八” >>> doscientos treinta y ocho

1714
1. 單獨唸”一, 七, 一, 四” >>> uno, siete, uno, cuatro
2. 分兩組唸”十七, 十四” >>>diecisiete, catorce
3. 完整的唸”一千七百一十四” >>> 還太難，第六課會交到 🙂

總之呢，如果看到一串數字但卻不知道該怎麼唸時，就老實地慢慢把數字都念出來吧!!!