中文的教師節快樂!的西班牙文語該怎麼說呢?答案就是:
¡Feliz Día del profesor!

謝謝西文老師Anita提供資訊?

●●●

記得有次老Rebeca老師在課堂上曾經說過:「如果有天我收到純手寫的卡片,我一定會感動到哭!!!」因為老師她覺得現在的人根本不再寫卡片了,幾乎都被傳簡訊、社群軟體等取代! 當我聽見老師的這番話,我就決定一定要在教師節送Rebeca老師一份大禮,畢竟我們班是老師在台中教書的第一個團體班級,因為她幾乎都是教一對一各別指導小班制。

時間很快得過了兩個月,我開始督促班上的同學要繳交卡片,
Lin同學是第一個交!!最乖了!!? 總之呢,今天在下課時我便把收集好的卡片交給Rebeca老師,老師立刻又驚又喜地假裝擦眼淚,老師說她從來沒有收過教師節卡片,她覺得好開心??

●●●

今天班上來了一位新同學,他的綽號叫做”信”,西文名字用英文取代也叫HSIN!不過他是一位忙碌的小老闆,不但假日常常要上班,還安排了環島旅行…,希望他就算人沒來,還是能夠提供上課點數讓我們扣,因為這樣我們才能正常開課? …(三人才能開班,但現在固定班底只有兩人….?)

老天爺,請您要保佑我們班能順利地把這本A1課本上完……?!《艾而歐語》老闆特別拜託我不要跟任何人說我是在這間補習班學習西班牙語的,因為他覺得哪有人上初階課程A1上這麼久,一直在重新來過? 我已經換了好幾個班級了!?我的青春就這樣一去不返阿….?西文