用西班牙文語形容天氣如何,該怎麼說?
¿Qué tiempo hace hoy? 中文為今天天氣如何?

Ejemplo 回答的範例 :
用西班牙語形容今天天氣很冷,該怎麼說?
Hoy hace mucho frío.
用西班牙文語形容
今天天氣非常冷, 所以我要冷死了!
Hoy hace muchísimo frío, porque muero de frío!
用西班牙文語形容
天氣冷但我的心不冷

Hace frío pero en mi corazón no lo hace.

用西班牙文語形容
妳們冷嗎?
¿Tenéis frío ?
用西班牙文語回答
是的,我們很冷
sí, (tenemos) mucho frío.

用西班牙文語形容
我很冷
Tengo mucho frío.
用西班牙文語形容
我超級冷
Tengo muchísimo frío.

??
1️⃣mucho + 名詞(n.), 表示”很….”
2️⃣ 如果覺得熱, 可把frío變成calor(熱):)
3️⃣️ frío, calor 為單數陽性(m.)名詞(n.)
4️⃣天氣的”冷”,也可以用在人的身上
如何用西班牙文語形容(她們)一群冷漠的人!!
Son unas personas frías!!

●●●

為了提升本篇文章的品質,我在中午頂著大太陽,穿著極禦寒的衣帽,外加抱著我最愛的三兄弟,就是為了要呈現很冷的氛圍告訴大家「我好冷!」西班牙文語怎麼說? Tengo mucho frío….

由於太久沒抱著三兄弟自拍,整個不小心地拍了很多張…???

希望以上照片對本篇文章有加分效果,哈哈哈哈哈哈?

●●●

繼續回到正題……..

●●●

 

hace (I.)→ impers. 無人稱
hace有很多意思,在這篇文章中[表示天氣] 是,有:

Ejemplo(範例):
用西班牙文語形容
今天上午天氣好極了
Hace una mañana espléndida.
用西班牙文語形容
今天比昨天熱
Hoy hace más calor que ayer.
用西班牙文語形容
今天風很強大
Hace un viento muy fuerte.

??
用西班牙語形容天氣一定要使用hacer的第3人稱動詞,也就是hace!

●●●

buen/mal形容詞用法:

Ejemplo(範例):
用西班牙文語形容
天氣非常好
Hace muy buen tiempo.
用西班牙文語形容
天氣非常糟
Hace muy mal tiempo.

註: muy + 形容詞 (adj.)

上面例句中的buen和mal, 原本是bueno及malo
但是這兩個形容詞的用法, 如果是放在「陽性單數名詞 」前,必定要去掉字尾的”o”

Ejemplo(範例):
1. 親愛的,願你有個好夢的西班牙文語怎麼說?
Mi querido, espero que tenga un buen sueño.

因為sueño 是陽性名詞,所以不定冠詞要用un ,
形容詞也要用陽性形bueno ,而陽性單數又因習慣而改為buen, 並改置於名詞之前(通常形容詞是要放在名詞之後)

?補充 ─ Soñar 做夢 (V.)

我很少做夢的西班牙文語怎麼說?
Sueño pocas veces.

你真是一位有教養的孩子
的西班牙文語怎麼說?
Eres un niño buen educado.

西文