(1.)
老師問:「美玉,你最喜歡四季中的哪個季節?為什麼?」我立刻回答:「我喜歡現在….應該是冬天吧!?」「因為可以蓋很厚的被子,還有可以喝雞酒」 Hsin同學聽完我這番話後,便說:「夏天也可以蓋很厚的被子阿!! 冷氣開強一點就好」

老師補槍:「美玉,妳真的好適合去西班牙的語言學校學習喔!!」

「因為妳回答的答案都很『台灣味』!」、「妳去國外,外國人一定會一直問妳問題,為什麼為什麼為什麼….」


(2.)
老師要我們除了唸句子之外,還要將西文翻譯成中文,而當我完成這項任務後,接著換Hsin同學,結果他只有唸,並沒有翻譯,而老師似乎沒有發現! 正當老師很順勢的要翻譯成中文時,我立刻阻止老師:「老師,Hsin他沒有翻譯!!!!!!!!!!!」此時班上哄堂大笑。

老師補槍:「美玉,妳好像小朋友喔!!」、「因為小朋友們都喜歡舉手跟老師說誰誰誰怎樣怎樣!!」